Análisis feminista de las políticas de internet

Cambiando nuestra visión de las TIC

Privacidad y violencia contra las mujeres

**SE RUEGA AMPLIA DIFUSIÓN**
(Pedimos disculpas en caso de envío cruzado)

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
PolíTICas - Boletín temático de GenderIT.org
PARM de APC – GenderIT.org, 3 de Agosto de 2010

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
*Privacidad y violencia contra las mujeres*

I. REFLEXIONES SOBRE… Reclamando los derechos de comunicación
II. NUEVOS ARTíCULOS
III. RECURSOS DESTACADOS
IV. JERGA
V. QUIÉN ES QUIÉN
VI. CONVERSACIONES FEMINISTAS

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Esta nueva edición examina cómo la violencia contra las mujeres (VCM) afecta los derechos de privacidad en la era digital. Las sobrevivientes de violencia con frecuencia sufren invasiones a su privacidad de parte de sus parejas, cónyugues o el Estado. Además la privacidad no siempre juega a favor de las mujeres. El enfoque familiar de la privacidad impone la modestia y el aislamiento doméstico a las mujeres y hace que les sea difícil hacer de la violencia doméstica un delito. Entonces, ¿cómo las TIC han cambiado en donde vemos la línea entre lo privado y lo público? ¿Cuánta privacidad están dispuestas a resignar las mujeres con el fin de protegerse de comportamientos abusivos en linea? ¿Las legislaciones nacionales están preparadas para enfrentar la situación que se da cuando las mujeres no son capaces de dejar una relación violenta porque su pareja tiene fotografías íntimas o videoclips de ellas? Estas son algunas de las preguntas que formulan las escritoras de GenderIT.org en esta edición.
Con esta edición, también les ofrecemos una nueva imagen del sitio web GenderIT.org. El nuevo formato fue motivado por nuestro esfuerzo de vincularnos más con los/as lectores/as de GenderIT.org y para proporcionar más espacio para la colaboración y el trabajo en red. ¡Esperamos que les guste! Por favor, envíen sus comentarios a: genderit@apcwomen.org

Flavia, Katerina y Sonia del equipo de GenderIT.org
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

I. REFLEXIONES SOBRE… Reclamando los derechos de comunicación
por Cai Yiping, directora ejecutiva de Isis International.

“No subas tus fotos o videos a sitios de redes sociales como Facebook o MySpace, ni información personal como dirección de email o número de teléfono”, aconsejan los técnicos informáticos.
“He tenido que cambiar mi género de mujer a hombre en Skype para evitar algunas llamadas y chats molestos y acosadores que a veces aparecen hasta en medio de la noche o mientras trabajo en línea”, nos contaba una joven.
“¿Acaso las mujeres necesitan esconder su identidad de género en línea para protegerse y sentirse seguras para expresar sus opiniones a través de las TIC?”, preguntaba una activista.
Estas son algunas de las muchas preguntas y preocupaciones expresadas por las participantes del taller sobre Violencia Electrónica contra las Mujeres (VECM) organizado por el PARM de APC el pasado abril en Manila, Filipinas, financiado por el Fondo para el empoderamiento de las mujeres y la equidad de género MDG3 del gobierno holandés. El centro de la discusión es la intersección entre violencia contra las mujeres y el derecho a la privacidad.

Puedes leer el editorial completo en http://www.genderit.org/es/editorial/reflexiones-sobre-reclamando-los-de...

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
II. NUEVOS ARTICULOS

*Argentina: el uso estratégico de las TIC como respuesta a la violencia contra las mujeres*
Si bien en Argentina la violencia contra las mujeres a través de las tecnologias de información y comunicación aún no es un asunto de discusión pública, sí afecta las vidas privadas de mujeres y niñas. El taller realizado por el PARM de APC en Buenos Aires con el fin de orientar a mujeres en el uso estratégico de las TIC para combatir la violencia se multiplicó en interesantes iniciativas. La preocupación con respecto al uso irregular que se da a los teléfonos celulares, la creciente circulación de imágenes pornográficas por diversos medios y el impacto de las redes sociales en la privacidad de las mujeres son algunos de los puntos destacados entre los debates disparados por el taller.
http://www.genderit.org/es/articles/argentina-el-uso-estrat%C3%A9gico-de...

*Sudáfrica: privacidad y violencia doméstica en y fuera de línea*
Mientras que los/as activistas por los derechos de las mujeres han estado a la vanguardia de tornar públicos los delitos privados que ocurren en el hogar – como la violencia doméstica y la violación en el matrimonio - las nuevas tecnologías están haciendo el sector privado público en formas que privan de derechos, enajenan y violan a las mujeres. Esther Nasikye y Sally-Jean Shackleton exploran cómo las TIC, la privacidad y la violencia doméstica están presentando problemas en Sudáfrica, tanto en la política como en la práctica.
http://www.genderit.org/es/articles/sud%C3%A1frica-privacidad-y-violenci...

*República Democrática del Congo: dos caras de una misma moneda TIC - quebrar el silencio sobre la violencia contra las mujeres/quebrantar las leyes de privacidad*
Mavic Cabrera-Balleza, redactora de GenderIT.org, conversa con Sylvie Niombo y Francoise Mukuku, activistas de TIC en Congo-Brazzaville y República Democrática de Congo (RDC), respectivamente. Se refieren a varias facetas de las tecnologías de la información y la comunicación y al contexto en que se aplican en la RDC. En la entrevista explican cómo las TIC pueden ser usadas para reducir la incidencia de la violencia contra las mujeres y cómo son también usadas para agravar esa violencia y violar las leyes de privacidad. Además aclaran por qué el acceso a las TIC es crucial para la RDC y cómo puede servir para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
http://www.genderit.org/es/articles/rep%C3%BAblica-democr%C3%A1tica-del-...

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
III. RECURSOS DESTACADOS

*16x16: Derechos-violencia-tecnologías*

16 diapositivas x 16 segundos muestran cómo se conectan la violencia contra las mujeres y las TIC, basándose en una serie de documentos que proporcionan una instantánea y una referencia sobre la legislación y las políticas en estos dos ámbitos en 12 países de África, Asia y América Latina. Los trabajos forman parte del proyecto del PARM de APC "ODM3: ¡Dominemos la tecnología! para erradicar la violencia hacia las mujeres” que conecta las TIC, la violencia contra las mujeres y el Objetivo de Desarrollo del Milenio Tres (ODM3) en la práctica, en la política y en la ley en 12 países. La idea 16x16 sigue el formato de presentación Pecha-Kucha que es 20 x 20 – lo hemos adaptado a 16 debido a los 16 días de activismo contra la violencia de género.

*16x16: Argentina*
http://www.genderit.org/es/resources/16x16-argentina-0

También disponible en inglés:

*16x16: Rights-violence-technologies*
http://www.genderit.org/resources/16x16-rights-violence-technology-joini...

*16x16: Uganda*
http://www.genderit.org/resources/16x16-uganda

*16x16: Malasia*
http://www.genderit.org/resources/16x16-malaysia

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
IV. JERGA

*Privacidad*
El derecho a la privacidad es el derecho a estar libre de intrusiones indeseadas o no autorizadas, ya sea físicamente o a través del acceso a registros e información. De los derechos humanos reconocidos internacionalmente, se lo considera el más difícil de definir, codificar y proteger, a pesar de estar garantizado por diversos instrumentos internacionales como la Declaración Universal de los Derechos Humanos. A menudo las mujeres experimentan intrusiones en su privacidad, tanto de parte del Estado como de sus cónyugues, padres o hermanos, quienes restringen y vigilan sus movimientos dentro y fuera de línea. Las cuestiones de privacidad también pueden tener diferentes contextos y consecuencias para las mujeres. Algunos hablan de “buena” y “mala” privacidad. La privacidad mala o familiar, tal como la modestia impuesta, la castidad y el aislamiento doméstico, pueden prevenir la exposición al abuso infantil y conyugal. La buena privacidad favorece las elecciones individuales, la autonomia y la participación social.
Fuentes:
http://www.privacyinternational.org/survey/phr2003/overview.htm
http://epic.org/privacy/gender/default.html

*Violencia contra las mujeres*
Se entiende por violencia contra las mujeres todo acto que resulte en daño y afecte desproporcionadamente a las mujeres. La causa fundamental de la violencia contra las mujeres radica en las relaciones de poder desiguales entre hombres y mujeres en casi todas las facetas de la vida. Algunos ejemplos de violencia contra la mujer son la violencia doméstica, la violación y el acoso sexual.
La Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer de Naciones Unidas define violencia contra la mujer como “todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada”.
La violencia contra las mujeres fue reconocida oficialmente como una violación a los derechos humanos fundamentales en 1993, hace menos de dos décadas, con la Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer en la Asamblea General de Naciones Unidas. Los movimientos de mujeres en todo el mundo están continuamente sacando a la luz nuevas dimensiones de violencia contra las mujeres, como “el tráfico de imágenes” y otras formas facilitadas por el uso de las nuevas tecnologías de información y comunicación. Sin embargo, las TIC también se utilizan para la prevención de la violencia contra la mujer y para la asistencia a las sobrevivientes de dicha violencia.
Fuente: http://www.takebackthetech.net/whatstheissue

Para entender otros términos poco conocidos de TIC y de género, visita la sección Jerga: http://www.genderit.org/es/glossary

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
V. QUIÉN ES QUIÉN
En esta edición de GenderIT.org presentamos seis organizaciones socias nacionales que participan del proyecto “ODM3: ¡Dominemos la Tecnologia! para erradicar la violencia hacia las mujeres”. Este proyecto es llevado adelante por el Programa de Apoyo a las Redes de Mujeres de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones y sus socios en 12 países de África, América Latina y Asia, financiado por el Fondo MDG3. En el marco de este proyecto, estas organizaciones socias han trabajado en incidencia y desarrollo de políticas de TIC nacionales, han conducido reuniones estratégicas nacionales, desarrollado la campaña ¡Dominemos la Tecnologia! a nivel local, organizado eventos denominados Intercambios Tecnológicos Feministas, producido informes temáticos sobre violencia contra las mujeres y TIC y distribuído pequeños fondos para proyectos que usen TIC para hacer frente o prevenir la violencia contra las mujeres.

*Asociación Civil Taller Permanente de la Mujer*
La Asociación Civil Taller Permanente de la Mujer es una organización no gubernamental dedicada a la defensa de los derechos de las mujeres en Argentina. Comenzó a trabajar en el año 1988, ocupándose de temas tales como: salud, población, derechos reproductivos, violencia familiar, trabajo y cultura. A lo largo de estos 20 años desarrolló cursos, seminarios y talleres y publicó numerosos materiales de trabajo. En 1995, tres de las socias fundadoras de la asociación decidieron llevar adelante un proyecto para aportar a la lucha contra la discriminación de la mujer y así nació la Librería de Mujeres, una de las 62 librerías del mundo especializada en libros y publicaciones escritos “por” y “para” las mujeres. Actualmente es lugar de encuentro y articulación de numerosas organizaciones, mantiene un centro de documentación y una editorial con el mismo nombre. Sitio web: http://libreriademujeres.com.ar/

*Bytes for Al*
Bytes for All (B4All) es un espacio en red para los/as ciudadanos/as en el sur de Asia. Allí se experimenta, se pone de relieve y organiza el debate sobre la pertinencia de las TIC para las actividades de desarrollo. Creen que las TIC no sustituyen la necesidad de una buena gobernanza o los derechos de las personas a la igualdad de oportunidades, sino que más bien las TIC pueden complementar ese proceso. Tienen un foro de discusión muy activo, el Foro Bytes for All Readers (http://www.yahoogroups.com/group/bytesforall_readers) que aloja numerosos debates y, como tienen arreglos de distribución de contenido con una serie de publicaciones de TI, esse contenido también puede estar en línea. Sitio web: www.bytesforall.net

*Pakistan Software Houses Association for IT & ITES*
Pakistan Software Houses Association for IT and ITES (P@SHA) nació hace 15 años como resultado del intento de un número de casas de software de crear una asociación comercial funcional para la industria de TI en Pakistán. Con el objetivo de proteger los derechos de más de 350 empresas que son miembros activos, P@SHA presionó al gobierno para iniciar políticas y crear un entorno que atraiga a más empresas a unirse a la industria. P@SHA es una plataforma para la promoción, protección y desarrollo de la industria del software en Pakistán y ha hecho esfuerzos constantes para garantizar que se apliquen los marcos políticos adecuados para favorecer el crecimiento y desarrollo continuos. Sitio web: http://www.pasha.org.pk

*Si Jeunesse Savait*
Si Jeunesse Savait (SSJ, “Si las jóvenes supieran” en francés) es un grupo de jóvenes feministas formado en 2001 y con sede en Kinshasa, República Democrática del Congo (RDC), con representación en tres provincias del este del Congo. SSJ construye la capacidad de liderazgo de mujeres jóvenes en materia de derechos sexuales y reproductivos, tecnologias de información y comunicación y emprendedorismo. SSJ cuenta con 115 miembros y más de 2000 seguidores/as en todo el Congo. Los miembros de Si Jeunesse Savait están involucrados en la promoción de un plan de políticas de TIC nacional para la República Democrática del Congo y también son activos en la investigación y estudios para asegurarse de que el género está en el centro de este plan de políticas de TIC. SJS también realiza actividades de incidencia transversal con otros ministerios como ser de educación, género y justicia para ver un plan claro de capacitación de las mujeres y niñas en materia de TIC y tener un plan de violencia contra las mujeres que se ocupe de la violencia en su intersección con las TIC. Sitio web: www.mwasi.cd

*Women of Uganda Network*
Women of Uganda Network (WOUGNET) es una organización no gubernamental que busca desarrollar el uso de tecnologías de información y comunicación entre las mujeres como herramientas para compartir información y abordar temas de forma colectiva. Iniciada en mayo de 2000 por varias organizaciones de mujeres, WOUGNET tiene como misión promover y apoyar el uso de las TIC por las mujeres y las organizaciones de mujeres en Uganda, para que puedan aprovechar las oportunidades que ofrecen las TIC con el fin de abordar eficazmente los problemas nacionales y locales de desarrollo sostenible. Las actividades de WOUGNET se llevan a cabo en tres áreas principales del programa: intercambio de información y redes, soporte técnico y género y promoción de políticas de TIC. Para aprender más sobre su trabajo de promoción de políticas de TIC, entre aqui: http://www.wougnet.org/cms/content/blogsection/13/39/ Sitio web: www.wougnet.org

*Women'sNet*
Women'sNet es una organización feminista lanzada en marzo de 1998 que trabaja para promover la igualdad de género y la justicia en Sudáfrica a través de la utilización de tecnologías de información y comunicación. Proporcionan formación y facilitan la difusión y creación de contenidos que apoya a las mujeres, niñas y organizaciones y redes de mujeres y de género para tomar el control de su propio contenido y uso de las TIC. El modelo de Women'sNet se apoya en tres pilares, la generación de información/contenido vinculado a la capacitación y la creación de redes. Women'sNet lleva a cabo investigaciones sobre las TIC en su relación con las mujeres y el genero y también con la elaboración de contenidos. Women'sNet tiene un particular interes en examinar el impacto que las TIC tienen en la vida de las mujeres y su potencial para cumplir los objetivos de desarrollo (en particular los Objetivos de Desarrollo del Milenio). Sitio web: www.womensnet.org.za

Para saber más sobre socios claves en el área de las TIC, puedes visitar la sección Quién es quién en políticas: http://www.genderit.org/es/whos-who

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
VI. CONVERSACIONES FEMINISTAS

*México: ¿Alguien se escandaliza por el ACTA en tu país?*
Australia, Canadá, la Unión Europea, Japón, México, Marruecos, Nueva Zelanda, República de Corea, Singapur, Suiza y Estados Unidos se encuentran negociando un tratado sobre piratería y protección de los derechos de propiedad intelectual, conocido como el Acuerdo Comercial contra la Piratería (ACTA). Erika Smith, coordinadora de comunicaciones del PARM de APC, participó en la reunión organizada por la Internet Society (ISOC) México para averiguar más acerca de cómo este acuerdo puede afectar las leyes o proyectos de ley que intentan hacer frente a otros aspectos de los delitos informáticos, como por ejemplo la violencia contra las mujeres facilitada por internet.
http://www.genderit.org/es/feminist-talk/mexico-alguien-se-escandaliza-p...

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
*Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido publicado en el sitio GenderIT.org está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 3.0 Unported. Eres libre de compartir, republicar o adaptar el contenido siempre y cuando atribuyas a GenderIT.org y su autor/a como la fuente original. Por favor, incluye un enlace al contenido original.

*Archivo del boletín PolíTICas*
http://www.genderit.org/es/boletin
*Suscríbete al boletín PolíTICas*
http://www.genderit.org/es/suscribirse-boletin
*Escribe a: genderit@apcwomen.org*
2010 Programa de Apoyo a las Redes de Mujeres de APC (PARM de APC)
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

 

Enviar un comentario nuevo

CAPTCHA
Esta pregunta se hace para comprobar que es usted una persona real e impedir el envío automatizado de mensajes basura.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.