|
Marcia Rodrigues, una comunicadora feminista y comunitaria, estaba realizando su programa radial diario, el 14 de febrero, cuando oficiales de la Policía Federal Brasileña llegaron a radio Novo Ar (Aire Nuevo, en castellano), una emisora comunitaria ubicada en São Gonçalo, una ciudad-dormitorio distante 40 minutos de Río de Janeiro. Los policías venían a cerrar la estación de radio, tomar el equipo, la consola de audio, los micrófonos, y a llevar a varios de los comunicadores locales a la comisaría.
Mientras realizaba su programa en vivo – Mujeres en acción – Marcia se dio cuenta de lo que estaba sucediendo fuera de su cabina y anunció que la policía estaba clausurando la radio, contándole a su audiencia que no sabía qué iba a suceder en los minutos siguientes. La pronta respuesta de la comunicadora hizo posible que una coordinadora de Novo Ar, de camino a la estación radial, se dirigiera al lugar donde había sido instalada la antena y la bajara antes de que llegase la policía. Entre tanto, Marcia fingía que su programa todavía seguía siendo emitido. Fue de esta forma que lograron evitar el robo de su transmisor – si bien, hasta el día de hoy, la radio está fuera del aire.
En la presente entrevista, hablamos con Graça Rocha, comunicadora comunitaria y coordinadora de Radio Novo Ar. Graça es también directora de la Federación de Asociaciones de Radios Comunitarias de Río de Janeiro (FARC). Ella le ha brindado a GenderIT.org detalles sobre la represión que padecen las radios comunitarias a manos de la policía y de Anatel, la agencia nacional reguladora de telecomunicaciones en Brasil.
Graciela Selaimen – ¿Puedes explicarnos por qué fue que la Policía Federal clausuró la radio Novo Ar?
Graça Rocha – Fue una acción violenta. Los policías le gritaban a la gente, no le permitían a nuestros colaboradores abandonar el edificio, pedían información de mala manera - como, por ejemplo, dónde estaba instalado el transmisor. Su actitud empeoró cuando se dieron cuenta de que la radio no estaba más en el aire, si bien Marcia seguía fingiendo que hacía su programa. Afortunadamente, Graciene [mi hija, y una más entre los colaboradores de Novo Ar] logró llamar a nuestro abogado en Brasilia, quien es a la vez el abogado de AMARC (la Asociación Mundial de Radios Comunitarias). La policía quería clausurar la radio, cerrar el telecentro [que opera en el segundo piso de nuestra oficina], incluso querían cerrar la asociación Novo Ar, que es una asociación comunitaria que, más allá de las actividades relacionadas con la comunicación, ofrece diversos servicios, como cursos, orientación legal, y actividades por el estilo. Esta organización cuenta con más de dos mil asociados.
Cuando todavía estaba la policía en la estación, nuestro abogado nos alentó a pedirle documentos, la orden oficial que podía autorizarlos a cerrar la estación de radio. Lo que nos mostraron fue un documento que ya no era válido, con fecha de 2005. De todos modos, se llevaron a Marcia a la estación de policía.
Graciela Selaimen – ¿Y qué sucedió después de eso? ¿Fue Novo Ar judicialmente procesada?
Graça Rocha – No. No sabemos qué sucedió, pero todos los documentos relacionados con la acción represiva desaparecieron misteriosamente de la oficina policial. Nuestro abogado ha realizado un petitorio oficial para ver el proceso que generó la captura de nuestro equipo, pero nadie sabe dónde está … ni siquiera sabemos el número de identificación del proceso, aunque lo hemos pedido formalmente. Venimos esperando una explicación desde febrero.
Graciela Selaimen – ¿Está operando la radio? ¿Están ustedes en el aire?
Graça Rocha – Estamos operando, pero solo podemos pasar música y algunos breves mensajes que habíamos grabado previamente. Ya no podemos tener programas diarios en vivo. Toda la programación informativa de la radio, que era su atractivo principal, está suspendida. Sin la radio, las otras actividades de la asociación Novo Ar están destrozadas, incluso el telecentro. Los cursos, los debates, los seminarios, los servicios que ofrecemos, las actividades que movilizan a la comunidad -todo está desmovilizado. Perdimos casi 300 socios. Muchas personas que venían a la radio para participar en los programas en vivo y en otras actividades ya no vienen más – temen la represión, tienen miedo de la policía.
Graciela Selaimen – ¿Cómo reaccionaron las mujeres que escuchaban 'Mujeres en Acción'?
Graça Rocha – Expresaron su tristeza por no tener ya acceso a la información, a las entrevistas, a los programas que les suministraban orientación respecto a la atención a la salud, los derechos sexuales. Muchas mujeres demostraron su preocupación respecto a lo que sucedió aquí y temor por el futuro de la radio. Hemos recibido mensajes de nuestros oyentes que quieren tener de nuevo los programas en vivo en nuestra programación.
Por otra parte, las mujeres que trabajan en la radio reaccionaron muy bien. Estamos en este movimiento, en la lucha por la democratización de las comunicaciones desde hace mucho tiempo ... Creo que algunas de nosotras estábamos “preparadas” para la represión. Los hombres, sin embargo, no han sido tan tenaces …. muchos de ellos prefirieron retirarse de las actividades en la radio [¡por supuesto, son excepciones!]. Pero las mujeres resisten mejor. Aquí en Novo Ar, las mujeres son mayoría – y aunque a veces nos sentimos exhaustas, nunca nos rendimos, seguimos luchando.
Graciela Selaimen – ¿En qué formas están ustedes luchando para que la radio vuelva al aire con su programación completa?
Graça Rocha – Hemos comenzado una campaña pidiendo apoyo; más de 95 organizaciones en esta región y más de 11 mil personas han demostrado su apoyo. Hemos tenido que mudarnos, que cambiar nuestra dirección, para tratar una vez más de obtener del Ministerio de Comunicaciones la autorización para operar, pidiendo una nueva frecuencia de radio. La frecuencia en la que estamos fue cedida a otra radio local, vinculada a una iglesia pentecostal ... estamos trabajando, readaptando nuestra documentación, comenzando de nuevo el proceso, desde el comienzo mismo. Estamos realizando una encuesta en nuestra región, pidiendo apoyo institucional para conseguir la autorización de Anatel. Esta no es la primera que comenzamos este proceso todo de nuevo, desde el comienzo. Pero no nos rendimos. La radio es nuestra vida, es nuestro trabajo. Seguimos andando.
|
|
Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
Programa de Apoyo a las Redes de Mujerese