Entre el 21 de mayo y el 4 de junio de 2012, tendrá lugar el segundo ciclo del Examen periódico universal (EPU) del Consejo de Derechos Humanos en la sede de ONU en Ginebra. El EPU es un mecanismo único en el que estados y gobiernos le dicen a otros países cuáles fueron sus logros en la promoción de los derechos humanos pero también para que actores no estatales puedan plantear sus preocupaciones de forma no confrontativa. Esta edición de GenderIT.org le permitirá aprender más acerca de las discusiones actuales sobre derechos humanos de las mujeres en internet, poniendo especial atención sobre las contribuciones enviadas por APC y organizaciones aliadas para los informes nacionales de Brasil, Ecuador y Filipinas para el proceso del EPU. Estos informes elevan por primera vez cuestiones sobre los derechos humanos de las mujeres relacionados con internet como parte del EPU.


En esta edición les preguntamos a tres mujeres defensoras de los derechos humanos y co-autoras de los informes acerca de la importancia del EPU para los derechos y la vida cotidiana de las mujeres, las tendencias en el ejercicio de los derechos de las mujeres y los derechos sexuales en línea y sus consejos para que las activistas puedan sostener su trabajo durante el proceso del EPU.


Tampoco se pierdan el editorial escrito por Daysi Flores, coordinadora regional de comunicación y vinculación de JASS Mesoamérica, quien comparte sus reflexiones sobre la importancia de compartir resistencias en línea.


Esta edición forma parte de la campaña de APC “¡Conecta tus derechos! Los derechos en internet son derechos humanos” financiada por la Agencia Sueca Internacional de Cooperación al Desarrollo (Sida)


Foto de US Mission Geneva. Utilizada con permiso bajo licencia Creative Commons 2.0

Photo

editorial

Daysi Flores: REFLEXIONES SOBRE... Descubriendo mundos y compartiendo resistencias en línea

Una niña creciendo en la década del 80 en la región centroamericana, en Honduras y en el ámbito de la educación pública tenía pocas posibilidades de acceder a cualquier tipo de tecnología. Para nosotras era difícil incluso acceder a los libros como fuente de conocimiento y las cartas eran un medio de comunicación al que solo algunas teníamos acceso. Toda la música - que no era la misma música que escuchaba mi madre – estaba disponible solo en inglés y se limitaba a tres el número de canales de televisión a los que teníamos acceso.

Brasil, Magaly Pazello: “Não temos um debate específico sobre os direitos das mulheres na internet”

Magaly Pazello, ativista e pesquisadora especialista em gênero e tecnologías de informação e comunicação, integrou a equipe que elaborou o relatório do Brasil para a Revisão periódica universal da ONU. Em conversa com Flavia Fascendini, editora do GenderIT.org, Pazello afirma que ainda há muito a fazer no que diz respeito a conexão entre os direitos das mulheres e a compreensão ampla da internet.

Oportunidades para que las mujeres ecuatorianas conecten sus derechos en línea

En esta entrevista con Valeria Betancourt, la directora del Programa de políticas de información y comunicación de APC habla sobre la importancia que revisten para las mujeres ecuatorianas el Examen periódico universal y el informe que APC envió al Gobierno de Ecuador con recomendaciones para la libertad de expresión y el acceso a internet.

Encontrar el equilibrio: derechos de las mujeres e internet en Filipinas

Entre el 21 de mayo y el 4 de junio comenzará el segundo ciclo del Examen periódico universal (EPU) del Consejo de Derechos Humanos. Uno de los 14 países que se analizará es Filipinas. El EPU es el único mecanismo gracias al cual los estados y gobiernos relatan a los demás países sus logros de promoción de los derechos humanos y los actores no estatales plantean sus inquietudes de un modo no confrontativo. Sonia Randhawa, escritora de GenderIT.org, conversó con Jelen Paclarin, directora ejecutiva de Women’s Legal and Human Rights Bureau (WLB) de Filipinas, quien preparó una presentación para el EPU.